событие
L&L Label Day в Сиане
Китайский рынок этикетки уходит в гибридные линии, AOI-контроль и цифровую отделку
L&L Label Day в Сиане показал, как китайский рынок этикетки реагирует на рост затрат, сжатие маржи и дробление тиражей. В центре обсуждения были гибридные линии, цифровая печать, флексо, AOI-контроль, цифровое облагораживание, высечка и выход в смежные упаковочные сегменты.
Что за форум?
Форум, организованный Labels & Labeling China / Loupe Global прошёл 29 апреля 2026 года в отеле Shangri-La Xi’an и собрал более 150 представителей производственной цепочки Северо-Западного Китая: типографии, производителей этикетки, поставщиков оборудования, расходных материалов, ПО, систем контроля качества и послепечатной обработки.
Заявленная тема форума — «Интеграция и совместный рост» — в содержательном плане свелась к вопросу, как производители этикетки перестраивают производство при сокращении и фрагментации тиражей и растущих требованиях брендов. Обсуждали цифровую печать, флексографию, автоматический контроль качества, цифровое облагораживание, лазерную и цифровую высечку, сокращение производственных потерь, дизайн продукции и продвижение типографий через новые медиа.
Заявленная тема форума — «Интеграция и совместный рост» — в содержательном плане свелась к вопросу, как производители этикетки перестраивают производство при сокращении и фрагментации тиражей и растущих требованиях брендов. Обсуждали цифровую печать, флексографию, автоматический контроль качества, цифровое облагораживание, лазерную и цифровую высечку, сокращение производственных потерь, дизайн продукции и продвижение типографий через новые медиа.
Этикетка входит в более широкий контур упаковочной печати
Форум открыла Цао Гожун, заместитель генерального секретаря Китайской федерации упаковки и генеральный секретарь комитета по упаковочной печати и этикетке. Она связала ребрендинг Labelexpo в Loupe с расширением отраслевой повестки: рынок этикетки всё теснее связан с гибкой упаковкой, складными картонными коробками и комплексными упаковочными решениями.
L&L Label Day в этой системе работает как региональная площадка для передачи технологической повестки предприятиям. Для Северо-Западного Китая это особенно заметно: в регионе много малых и средних производителей, цифровая база у части предприятий остаётся слабой, кооперация в цепочке поставок развивается неравномерно.
L&L Label Day в этой системе работает как региональная площадка для передачи технологической повестки предприятиям. Для Северо-Западного Китая это особенно заметно: в регионе много малых и средних производителей, цифровая база у части предприятий остаётся слабой, кооперация в цепочке поставок развивается неравномерно.
Флексо и «цифра» стали главными направлениями роста
Кевин Лю, руководитель китайского направления Loupe Global, представил сравнительный анализ азиатских выставок этикеточной индустрии за 2009, 2017 и 2025 годы.
По его данным, флексопечать и цифровая печать стали основными направлениями роста. Полноротационная высокая печать теряет позиции. Офсет сохраняется в отдельных нишах. Число поставщиков материалов на азиатских выставках выросло с 33 в 2009 году до 75 в 2025 году. Это показывает расширение цепочки вокруг самоклеящихся материалов, плёнок, бумаг, специальных носителей и решений для упаковочной печати.
Отдельный показатель — международное продвижение китайских производителей. Число китайских участников на европейских выставках выросло с 10 в 2009 году до 217 в 2025 году. Китайские производители оборудования и материалов стали заметной частью глобального выставочного рынка.
Кевин Лю также привёл данные по внутреннему рынку. В Китае работает более 10 тыс. производителей этикетки. Среднее потребление самоклеящейся этикетки составляет около 6 м² на душу населения, что ниже уровня Европы и США. Рынок сохраняет ресурс роста при высокой конкуренции по цене.
По его данным, флексопечать и цифровая печать стали основными направлениями роста. Полноротационная высокая печать теряет позиции. Офсет сохраняется в отдельных нишах. Число поставщиков материалов на азиатских выставках выросло с 33 в 2009 году до 75 в 2025 году. Это показывает расширение цепочки вокруг самоклеящихся материалов, плёнок, бумаг, специальных носителей и решений для упаковочной печати.
Отдельный показатель — международное продвижение китайских производителей. Число китайских участников на европейских выставках выросло с 10 в 2009 году до 217 в 2025 году. Китайские производители оборудования и материалов стали заметной частью глобального выставочного рынка.
Кевин Лю также привёл данные по внутреннему рынку. В Китае работает более 10 тыс. производителей этикетки. Среднее потребление самоклеящейся этикетки составляет около 6 м² на душу населения, что ниже уровня Европы и США. Рынок сохраняет ресурс роста при высокой конкуренции по цене.
Цифровая печать выходит в индустриальный сценарий
Фэн И, генеральный менеджер северного региона промышленного цифрового печатного направления HP China, представил HP Indigo V12 как решение для цифровой печати этикетки на более длинных заказах. Машина построена на платформе HP Indigo LEPX шестого поколения. Заявлены до 12 красок, скорость до 120 м/мин и ориентация на заказы длиной 3000–10 000 м.
HP связывает Indigo V12 с переходом «цифры» из коротких заказов в индустриальный поток. В докладе отдельно прозвучали непрерывная работа, снижение себестоимости, интеграция с производственными данными, самообучение оборудования, анализ данных и повышение производительности. Этот блок был связан с концепцией максимально автоматизированного производства с минимальным участием оператора.
Konica Minolta связала спрос на цифровую этикетку с поколением Z, электронной коммерцией и новым ритейлом. Дин Чжиган, руководитель направления этикетки Konica Minolta Office Systems China, представил AccurioLabel AL230 и AL400. AL230 описана как гибкая машина для коротких заказов, AL400 — как решение с балансом производительности и гибкости. Компания указала, что глобальная база AccurioLabel превысила 2500 установок.
Weigang показала другой вариант развития — гибридные линии «цифра» + флекса. Чжу Цин, менеджер Zhejiang Weigang Technology, связал спрос на такие решения с ростом персонализации и сокращением среднего тиража. По данным компании, более 50% аудитории 1990-х и 2000-х годов предпочитает персонализированные продукты. Для типографий это означает больше переналадок, больше вариантов продукции и более жёсткие требования к срокам.
При этом Weigang продолжает развивать офсетное направление. Компания заявила выпуск новой серии полно-ротационных офсетных машин WGQ700/820/920 во второй половине 2026 года.
HP связывает Indigo V12 с переходом «цифры» из коротких заказов в индустриальный поток. В докладе отдельно прозвучали непрерывная работа, снижение себестоимости, интеграция с производственными данными, самообучение оборудования, анализ данных и повышение производительности. Этот блок был связан с концепцией максимально автоматизированного производства с минимальным участием оператора.
Konica Minolta связала спрос на цифровую этикетку с поколением Z, электронной коммерцией и новым ритейлом. Дин Чжиган, руководитель направления этикетки Konica Minolta Office Systems China, представил AccurioLabel AL230 и AL400. AL230 описана как гибкая машина для коротких заказов, AL400 — как решение с балансом производительности и гибкости. Компания указала, что глобальная база AccurioLabel превысила 2500 установок.
Weigang показала другой вариант развития — гибридные линии «цифра» + флекса. Чжу Цин, менеджер Zhejiang Weigang Technology, связал спрос на такие решения с ростом персонализации и сокращением среднего тиража. По данным компании, более 50% аудитории 1990-х и 2000-х годов предпочитает персонализированные продукты. Для типографий это означает больше переналадок, больше вариантов продукции и более жёсткие требования к срокам.
При этом Weigang продолжает развивать офсетное направление. Компания заявила выпуск новой серии полно-ротационных офсетных машин WGQ700/820/920 во второй половине 2026 года.
Флексографские платформы расширяют область применения
В блоке флексопечати китайские поставщики говорили о машинах, которые работают не только с самоклеящейся этикеткой. В перечне применений звучали гибкая упаковка, термоусадочная этикетка, IML — вплавляемая этикетка, алюминиевая фольга, листовые материалы для тубной упаковки и складные картонные коробки.
Чжоу Минсян, директор по продажам на внутреннем рынке Xi’an Jingmeida Printing Technology, представил флексографскую платформу M5430/370 и рукавную флексографскую машину N6 450. В докладе были отмечены универсальность платформы, стабильность флексосекций, точная установка основания и использование импортных комплектующих.
Бай Ху, директор по продажам Zhejiang Hongsheng Machinery, представил флексографские машины S-300/400 для листовых материалов, углепластиковые рукава, CCD-систему визуальной приводки и машину цифрового облагораживания Jet Master 280. Отдельно компания указала собственные мощности механообработки. Для оборудования это связано с точностью узлов, повторяемостью сборки, стабильностью приводки и сроками поставки деталей.
Чжоу Минсян, директор по продажам на внутреннем рынке Xi’an Jingmeida Printing Technology, представил флексографскую платформу M5430/370 и рукавную флексографскую машину N6 450. В докладе были отмечены универсальность платформы, стабильность флексосекций, точная установка основания и использование импортных комплектующих.
Бай Ху, директор по продажам Zhejiang Hongsheng Machinery, представил флексографские машины S-300/400 для листовых материалов, углепластиковые рукава, CCD-систему визуальной приводки и машину цифрового облагораживания Jet Master 280. Отдельно компания указала собственные мощности механообработки. Для оборудования это связано с точностью узлов, повторяемостью сборки, стабильностью приводки и сроками поставки деталей.
AOI-контроль и дефектоскопия входят в производственный маршрут
Сун Фэйфэй, директор по продажам Guangzhou Pulisi Technology, представил два направления Pulisi: машинное зрение и AOI-контроль, то есть автоматическую оптическую инспекцию, а также пьезоэлектрическую струйную печать. Патентный портфель компании — 448 единиц.
Решения Pulisi охватывают УФ-струйную печать, водную струйную печать, УФ-облагораживание и гибридные линии «цифра» + флексо. Сферы применения включают самоклеящуюся этикетку, культурно-креативную продукцию, гибкую упаковку, рекламные материалы и упаковку из нетканых материалов.
Струйная печать в такой конфигурации может работать как основная технология, как модуль переменных данных или как функциональный слой. AOI-контроль добавляет проверку изображения, дефектов, приводки и повторяемости результата.
Чжоу Инь, генеральный директор Hangzhou Pntoo Electronic Technology, представил системы стробоскопического контроля и обнаружения дефектов. Система «остановленного изображения» позволяет оператору видеть движущееся полотно как неподвижное и контролировать печать на скорости. Области применения включают этикетку, гибкую упаковку, табачную продукцию, бумагу, алюминиевую фольгу, поверхность стали и кабельную печать.
Решения Pulisi охватывают УФ-струйную печать, водную струйную печать, УФ-облагораживание и гибридные линии «цифра» + флексо. Сферы применения включают самоклеящуюся этикетку, культурно-креативную продукцию, гибкую упаковку, рекламные материалы и упаковку из нетканых материалов.
Струйная печать в такой конфигурации может работать как основная технология, как модуль переменных данных или как функциональный слой. AOI-контроль добавляет проверку изображения, дефектов, приводки и повторяемости результата.
Чжоу Инь, генеральный директор Hangzhou Pntoo Electronic Technology, представил системы стробоскопического контроля и обнаружения дефектов. Система «остановленного изображения» позволяет оператору видеть движущееся полотно как неподвижное и контролировать печать на скорости. Области применения включают этикетку, гибкую упаковку, табачную продукцию, бумагу, алюминиевую фольгу, поверхность стали и кабельную печать.
Цифровое облагораживание и высечка становятся отдельными модулями
Мэн Чжэн, менеджер по продажам Sapa / Saibo Intelligent Technology, представил цифровую фольгу, 3D-рельеф и выборочное лакирование. Эти решения рассматривались как технологический модуль для самоклеящейся этикетки, гибкой упаковки, термоусадочной этикетки, подарочной упаковки, декоративных лент и бумажных клеевых материалов.
Для производителя этикетки это меняет участок после печати. Фольга, объёмный лак и выборочные эффекты могут выпускаться в малых сериях без классической оснастки. Это важно для сезонных партий, промоэтикетки, локальных версий упаковки и заказов с коротким жизненным циклом.
Сяо Шияо, директор по продажам Zhejiang Darui Printing Technology, представил цифровизацию послепечатной обработки: лазерные высекальные машины, цифровые высекальные машины, цифровые печатные машины, автоматический спуск полос в препрессе и интеллектуальный склад. Darui отдельно указала предварительное тестирование оборудования на собственном производстве перед поставкой клиентам.
Для этикеточных типографий цифровая и лазерная высечка важны при росте числа малых заказов и смене контуров этикетки. В таких условиях классические штанцформы увеличивают затраты и сроки переналадки.
Для производителя этикетки это меняет участок после печати. Фольга, объёмный лак и выборочные эффекты могут выпускаться в малых сериях без классической оснастки. Это важно для сезонных партий, промоэтикетки, локальных версий упаковки и заказов с коротким жизненным циклом.
Сяо Шияо, директор по продажам Zhejiang Darui Printing Technology, представил цифровизацию послепечатной обработки: лазерные высекальные машины, цифровые высекальные машины, цифровые печатные машины, автоматический спуск полос в препрессе и интеллектуальный склад. Darui отдельно указала предварительное тестирование оборудования на собственном производстве перед поставкой клиентам.
Для этикеточных типографий цифровая и лазерная высечка важны при росте числа малых заказов и смене контуров этикетки. В таких условиях классические штанцформы увеличивают затраты и сроки переналадки.
Дизайн, себестоимость и новые медиа вошли в повестку производства
Гао Пэн, основатель Xi’an Gaopeng Design Team, говорил о роли этикетки в защите продукта, коммуникации с покупателем и выкладке. Производитель этикетки всё чаще включается в проект до запуска в печать: нужно понимать материал, поверхность, защитную функцию, визуальное различие на полке, препресс и ограничения послепечати.
Хэ Жунхуа, основатель Tongren Yiyou, выступила с темой бережливого управления и восстановления прибыли. Компания опирается на опыт работы более чем с 300 предприятиями печати и упаковки. В докладе были выделены четыре пути роста: операционный, стратегический, инновационный и капитальный.
Для этикеточной типографии прибыль всё чаще зависит от переналадок, планирования, отходов, загрузки участков и контроля себестоимости. Скорость печатной машины сама по себе не решает эти задачи.
Отдельный блок форума был посвящён новым медиа. Отраслевой эксперт, известный как «Цзян Дагэ» в сфере самоклеящейся этикетки, говорил о позиционировании аккаунтов, производстве контента, съёмке, тактическом планировании, коротких видео и прямых эфирах. Для B2B-рынка это способ показывать заказчику реальные производственные возможности: печать, материалы, переменные данные, цифровое облагораживание, контроль, высечку и работу с нестандартными задачами.
Хэ Жунхуа, основатель Tongren Yiyou, выступила с темой бережливого управления и восстановления прибыли. Компания опирается на опыт работы более чем с 300 предприятиями печати и упаковки. В докладе были выделены четыре пути роста: операционный, стратегический, инновационный и капитальный.
Для этикеточной типографии прибыль всё чаще зависит от переналадок, планирования, отходов, загрузки участков и контроля себестоимости. Скорость печатной машины сама по себе не решает эти задачи.
Отдельный блок форума был посвящён новым медиа. Отраслевой эксперт, известный как «Цзян Дагэ» в сфере самоклеящейся этикетки, говорил о позиционировании аккаунтов, производстве контента, съёмке, тактическом планировании, коротких видео и прямых эфирах. Для B2B-рынка это способ показывать заказчику реальные производственные возможности: печать, материалы, переменные данные, цифровое облагораживание, контроль, высечку и работу с нестандартными задачами.
Круглые столы, экспозиция и производственные визиты
Два круглых стола были посвящены управлению прибылью при росте затрат и использованию новых медиа производителями этикетки. В обсуждении участвовали производители этикетки, поставщики, эксперты по управлению и продвижению.
На настольной экспозиции работали 25 поставщиков, включая HP, Weigang, Xi’an Jingmeida, Pulisi, Sapa / Saibo, Hongsheng, Darui, Konica Minolta и Pntoo. На следующий день участники посетили Xi’an Changshiyuan Color Printing и Xi’an Jingmeida Equipment.
На настольной экспозиции работали 25 поставщиков, включая HP, Weigang, Xi’an Jingmeida, Pulisi, Sapa / Saibo, Hongsheng, Darui, Konica Minolta и Pntoo. На следующий день участники посетили Xi’an Changshiyuan Color Printing и Xi’an Jingmeida Equipment.
Что это показывает для российского рынка
Два круглых стола были посвящены управлению прибылью при росте затрат и использованию новых медиа производителями этикетки. В обсуждении участвовали производители этикетки, поставщики, эксперты по управлению и продвижению.
На настольной экспозиции работали 25 поставщиков, включая HP, Weigang, Xi’an Jingmeida, Pulisi, Sapa / Saibo, Hongsheng, Darui, Konica Minolta и Pntoo. На следующий день участники посетили Xi’an Changshiyuan Color Printing и Xi’an Jingmeida Equipment.
На настольной экспозиции работали 25 поставщиков, включая HP, Weigang, Xi’an Jingmeida, Pulisi, Sapa / Saibo, Hongsheng, Darui, Konica Minolta и Pntoo. На следующий день участники посетили Xi’an Changshiyuan Color Printing и Xi’an Jingmeida Equipment.